قصيدة سهلة الفهم مع الشرح الوافي

[احمد امام المصري]

تدفــــــــق في البطـــحـــاء بعد تبهـــطلِ


وقعقع في الــــــــبــيــــداء غيرمزركـــلِ




وســــــــار بأركان العقـيــــش مقرنصاً


وهـــــــــــام بكل القارطــات بـــــشـــــنكل




يقـول ومـا بـــــــــــــــــــــال البحاط مقرطما


ويـسـعى دواماً بين هك وهنكل



إذا أقبل البعراط طــــــــــــــــــــــــــــا ح بهمةٍ


وإن أقرط المحطوش نـــــــــــــاء بكلكلِ‎يكاد على فرط الحطــــــيــــــف يبقبق


‎
يكاد على فرط الحطــــــيــــــف يبقبق


ويضرب مــــــــــــــا بين الهماط وكندلِ



فيا أيها البغقوش لـــــــســـــــــــــــــت بقاعدٍ


ولا أنــــــــــت في كل الـبـحـيـص بـطـنـبـل
ومع سهولة معاني القصيدة إلا أنني أخشى أن بعض متوسطي الفهم قد يجهلون بعض
معاني الكلمات لذا نقلت لكم شرح هذه الكلمات لتعم الفائدة ، وإليك بيان ذلك





تبهطل : أي تكرنف في المشاحط
المزركل : هو كل بعبيط أصابته فطاطة
العقيش : هو البقس المزركب
مقرنطاً : أي كثير التمقمق ليلاً
البحطاط : أي الفكاش المكتئب
مقرطماً : أي مزنفلاً
هك : الهك هو البقيص الصغير
البعراط : هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة
أقرط : أي قرطف يده من شدة البرد‎
المحطوش : هو المتقارش بغير مهباج
يبقبق : أي يهرتج بشدة
الهماط : هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً
الكندل : هو العنجف المتمارط
البغوش : هو المعطاط المكتنف
البحيص : هو وادٍ بشمال المريخ
الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب


وبعد هذا الشرح المفصل للألفاظ والكلمات ، حد عنده مشكلة؟؟؟


هذة القصيدة الفكاهية وجدتها في احد المنتديات فقلت انقلها لكم لانها حقا فكاهية جدا

 

[*رضا*]

رد: قصيدة سهلة الفهم مع الشرح الوافي

أضحك الله أسنانك أخي لكن أظن أنّ مكانها هو هنا

ركن اللغة العربية وعلومها

 

[ابنةُ اليمِّ]

رد: قصيدة سهلة الفهم مع الشرح الوافي

هى ليست بقصيدة أخى الكريم
ومعانى كلماتها لا تمت للعربية بصِلة
مجرد حروف هجائية لفّقها كاتبها بطريقة ساخرة
وكما قلت أنت هى فكاهية فقط

 

[خاااااالد]

رد: قصيدة سهلة الفهم مع الشرح الوافي

حتى وان اصطنع صاحبها مفردات غير مفهومه إلا ان هذا النص يعد قصيدة بسبب توفر الوزن والقافيه

 

[أبو عمر الأزهري]

رد: قصيدة سهلة الفهم مع الشرح الوافي

حتى وان اصطنع صاحبها مفردات غير مفهومه إلا ان هذا النص يعد قصيدة بسبب توفر الوزن والقافيه

بارك الله فيكَ أخي الحبيب.
ولعلِّي أختلفُ معكَ فيما ذهبتَ إليه، إذْ إنَّ كونَ الكلامِ ذا قافيةٍ ووزنٍ = لا يلزمُ منه كونُ المَقُولِ قصيدةً كما لا تلزم نسبته إلى جنسِ القصائدِ؛ إذِ المعلومُ بداهةً أنَّ القصائدَ العربيةَ تكونُ من جنس كلام العربِ، كما أنَّ علمَ العَروضِ والقوافي كذلك عِلمٌ عربِيٌّ خالصٌ؛ فلا يستقيمُ حينذاكَ أن نستخدمَه في غيرِ ما وُضِعَ لأجلِهِ؛ كما هو الحالُ في علمِ النحوِ مثلاً لا يمكننا أن نأتيَ بجملةٍ فرنسيةٍ ونطَبِّق عليها قواعد الإعرابِ وسلامة اللحن.
وكما هو الحالُ في بعض من غرَّتهم أنفسُهم من أهل الغناءِ وما شابه، حينما يأتي الواحد منهم ويترنَّمُ بكلامٍ غريبٍ مبتذلٍ لا معنى له؛ ولكنه في الوقت ذاته موزونٌ ومُقَفًّى، ومع ذلك فأهل العربيةِ لا يعُدُّونه من جنس العربية مطلقًا؛ فضلاً عن أن يكونَ من جنس الشِّعر.

أحسن الله إليك ونفع بك وجزاك خيرًا كثيرًا أخي خالد.
​

 

[خاااااالد]

رد: قصيدة سهلة الفهم مع الشرح الوافي

بارك الله فيكَ أخي الحبيب.
ولعلِّي أختلفُ معكَ فيما ذهبتَ إليه، إذْ إنَّ كونَ الكلامِ ذا قافيةٍ ووزنٍ = لا يلزمُ منه كونُ المَقُولِ قصيدةً كما لا تلزم نسبته إلى جنسِ القصائدِ؛ إذِ المعلومُ بداهةً أنَّ القصائدَ العربيةَ تكونُ من جنس كلام العربِ، كما أنَّ علمَ العَروضِ والقوافي كذلك عِلمٌ عربِيٌّ خالصٌ؛ فلا يستقيمُ حينذاكَ أن نستخدمَه في غيرِ ما وُضِعَ لأجلِهِ؛ كما هو الحالُ في علمِ النحوِ مثلاً لا يمكننا أن نأتيَ بجملةٍ فرنسيةٍ ونطَبِّق عليها قواعد الإعرابِ وسلامة اللحن.
وكما هو الحالُ في بعض من غرَّتهم أنفسُهم من أهل الغناءِ وما شابه، حينما يأتي الواحد منهم ويترنَّمُ بكلامٍ غريبٍ مبتذلٍ لا معنى له؛ ولكنه في الوقت ذاته موزونٌ ومُقَفًّى، ومع ذلك فأهل العربيةِ لا يعُدُّونه من جنس العربية مطلقًا؛ فضلاً عن أن يكونَ من جنس الشِّعر.

أحسن الله إليك ونفع بك وجزاك خيرًا كثيرًا أخي خالد.
​

الكثير من الشعراء في العصور الاسلاميه احتوت قصائدهم على بعض الألفاظ الفارسيه بحكم البيئه التي عاشوا بها

ومع ذلك يعدهم النقاد من الشعراء

وهذه القصيده المذكوره أعلاه لاتحتوي على جمل كامله بغير العربيه وانما مجرد مفردات موجوده في كل شطر

 

[نور مشرق]

رد: قصيدة سهلة الفهم مع الشرح الوافي

هى ليست بقصيدة أخى الكريم
ومعانى كلماتها لا تمت للعربية بصِلة
مجرد حروف هجائية لفّقها كاتبها بطريقة ساخرة
وكما قلت أنت هى فكاهية فقط

بالفعل أختي معك في الرأي لا أراها تمت للعربية بصلة
هي كلمات أعجمية والله أعلم
محاولة لنسج حروف الغرض منها كما تفضل الأخ ناقل الموضوع فكاهي جدا
جزاك الله خيرًا

 

[ابنةُ اليمِّ]

رد: قصيدة سهلة الفهم مع الشرح الوافي

الأخوة الأفاضل وأختى الفاضلة
أعجبنى ما طرحتم من نقاش حول المسمّاة بالقصيدة
وما كلماتها بعربية ولا أعجمية
وانظروا إلى معانى الكلمات , كمن فسّر الماءِ بالماء !
وحالها كحال الغناء فى زمننا هذا وما فيه من كلمات غريبة على أسماعنا
كما قال أخى أبو عمر
وأخى خاالد لا يدافع عن هذه الكلمات , وأعرف أنه من المتذوقين للشعر
والمهتمين به والعالمين بعناصر القصيدة وأغراضها وقافيتها ووزنها
جزاكم الله خيرًا

 

[شهادة حق]

رد: قصيدة سهلة الفهم مع الشرح الوافي

بارك الله لكم فيم
طرحتم

 

[احمد امام المصري]

رد: قصيدة سهلة الفهم مع الشرح الوافي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة ان لم اقل انها قصيدة بالمعني المعروف ولكن قلت قصيدة فكاهية وانا نقلتها من اجل الفاكاهة فقط


واخيرا جزاكم الله خير علي مروركم الطيب الكريم فقد استفدت كثيرا نقاشكم هذا