رائد فضاء يسمع الأذان على القمر ويتحول الى الإسلام!!!

[بلال الفتحي]

من المخجل أن يختلق المسلمين القصص ويصدقوها بينما ما زال هؤلاء الذين يختلقون هذه القصص عنهم على قيد الحياة.

سمعت مثل كثيرين غيري قصة إسلام رائد الفضاء نيل أرمسترونج أول من من هبط على القمر. وقصة إسلامه تتعلق بسماعه لصوت الأذان فوق سطح القمر.​

هاكم القصة كم تروى في أحد المواقع الإسلامية :
--------------------------------------------------
قصة اسلام رائد فضاء

الله أكبر .. الله أكبر

فجلس فزعاً وهو ينصت بكل حواسّه
وما أن انتهى هذا النداء ، حتى عادت ذاكرته إلى الوراء ثلاثين عاماً حين كانت أعظم لحظة في حياته ، عندما هبط من المركبة الفضائية الأمريكية الأولى التي نزلت سطح القمر

نعم .. هناك سمعتُ هذا النداء أول مرة في حياتي

راح يصيح بالإنجليزية دون وعي : جليلٌ أيها الربّ .. قدّوسٌ أيها الربّ

نعم هناك .. على سطح القمر سمعت هذا النداء أول مرة في حياتي
وها أنا ذا أسمعه وسط القاهرة على الأرض

ثم قرأ بعض التراتيل عسى أن يعود إلى النوم لكنه لم يستطع ، فأخذ كتاباً من حقيبته وراح يقرأ فيه
أراد أن يمضيَ الوقت به حتى يأتي الصباح ، لكنه كان يقرأ ولا يفهم شيئاً
في كامنِ نفسه كان ينتظر أن يسمع هذا النداء مرة أخرى ، وهو يتلهّى في تصفح كلمات الكتاب بين يديه
وأتى الصباح ، ولم يسمع النداء فنزل إلى الإفطار
ثم مضى مع مجموعته في جولة سياحية ، وكل حواسه تنتظر تلك اللحظة التي سيستمع فيها النداء مرة أخرى
إنه يريد أن يتأكد قبل أن يعلن أمام الملأ هذه المعلومة الخطيرة

وهناك وهو داخل أحد المتاحف الفرعونية ، سمع النداء من جديد بلحن جميل يصدح من مذياع أحد الموظفين في المتحف ، فترك مجموعته ووقف بجانب المذياع يصغي بكل حواسه

وحين انتصف الأذان ، نادى رفاقه قائلاً

تعالوا تعالوا ، اسمعوا هذا النداء

فجاءه مرافقوه وهم يبتسمون بصمت واستغراب ، وأراد أحدهم أن يتكلم فأشار إليه أن يصمت ويتابع السماع ، وحين انتهى الأذان قال لهم هل سمعتم هذا؟؟

قالوا : نعم

قال : هل تعلمون أين سمعت هذا قبل الآن؟؟

لقد سمعته على سطح القمر عام 1969

فصاح أقربهم إليه : مستر أرمسترونج ، أرجوك لحظات على انفراد
ومضيا إلى إحدى زوايا المتحف وراحا يتحدثان بانفعال غريب

وبعد دقائق ترك أرمسترونج المجموعة خارجاً إلى الشارع واستقلّ سيارة أجرة إلى الفندق والغضب والانفعال الشديد بادٍ في ملامح وجهه

كيف يقول لي سميث أنني أصبت بالجنون؟؟

وبقي في غرفته ساعتين مستلقياً على فراشه وهو ينتظر .. إلى أن صاح المؤذن من جديد

الله أكبر .. الله أكبر

فنهض من فراشه وفتح النافذة وراح ينصت بكل جوارحه
ثم صاح بملء فيه :
لا .. أنا لست مجنوناً .. لا أنا لست مجنوناً
وأقسمُ بالرب أن هذا ماسمعته فوق سطح القمر

ونزل إلى الغداء متأخراً عن رفاقه ، ومضت أيام سفره بسرعة وهو يتعمد الإبتعاد عن كافة مرافقيه في الرحلة ، إلى أن عادوا جميعا إلى أمريكا
وهناك عكف أرمسترونج على دراسة الدين الإسلامي ، وبعد فترة بسيطة أعلن إسلامه ، وصرّح في حديث صحفي أنه أعلن إسلامه لأنه سمع هذا النداء بأذنيه على سطح القمر

الله أكبر الله أكبر
أشهد أن لاإله إلا الله .. أشهد أن لاإله إلا الله
أشهدُ أن محمّداً رسولُ الله .. أشهدُ أن محمّداً رسولُ الله
حيّ على الصلاة .. حيّ على الصلاة
حيّ على الفلاح .. حيّ على الفلاح
اللهُ أكبر الله أكبر
لاإله إلاّ الله

ولكن بعد أيام قلائل جاءته رسالة من وكالة الفضاء الأمريكية فيها قرار فصله من وظيفته

هكذا ببساطة تُصدِر وكالة الفضاء الأمريكية أمراً بالاستغناء عن خدمات أول رائد فضاء يهبط أرض القمر ، لأنه أعلن إسلامه ، وباح بسرّ سماعه الأذان هناك فوق القمر

فصاح أرمسترونج في وجه صحفي يسأله عن جوابه على قرار فصله

فقدتُ عملي لكنني وجدتُ الله​

-----------------------------------------------------
في أمريكا يتمتع الناس بحرية أختيار الدين الذين يرغبون في أتباعه. وأكبر مثال على هذا الملاكم الأمريكي محمد علي كلاي الذي تحول الى مذهب إسلامي يدعى بأمة الإسلام (وهو مذهب يعلم بأن أليا محمد هو نبي هذا الزمان، مذهب لا يقبله لا السنة ولا الشيعة).

لو حدث أن تحول نيل أرمسترونج الى الإسلام لرأيناه يعلن أيمانه هذا على الملء على شاشات التلفزيون وصفحات الجرائد والمجلات. لأن هذا الأعلان سيربح الإسلام مسلمين جدد. وبالذات لو أن سماعه للأذان كان حقيقي لرأيت الناس يدخلون في دين الله أفواجاً.

ولكن هذا لم يحدث أبداً. على العكس من هذا فأن نيل أرمسترونج أنكر رسمياً ومن بعده وزارة الخارجية الأمريكية مثل هذا الحدث. كيف لمسلم رأى أعجوبة مثل هذه أن يصمت؟ كيف له أن ينكر أيمانه بعد أن هداه الله؟ هل أجبره الأمريكان؟ لماذا لم يجبروا محمد علي كلاي أذن؟

----------------------------------------------
فيما يلي ترجمة النص الذي أرسلته مساعدة نيل أرمسترونج الى مركز الأبحاث الأسيوية.

نيل أ. أرمسترونج
ولاية أوهايو

14 يوليو 1983

السيد/ فل بارشال
مركز الأبحاث الأسيوية

عزيزي السيد بارشال:

طلب مني السيد أرمسترونج أن أرد على رسالتك كي أشكرك على محاولتك للتأكد من هذا الموضوع.

التقارير التي تتحدث عن تحوله الى الإسلام وسماعه للأذان فوق سطح القمر وفي أماكن أخرى كلها تقارير غير حقيقية.

عدد من دور النشر في ماليزيا وأندونيسيا و بلدان أخرى نشرت هذه التقارير من غير التأكد من صحتها. نعتذر للأضرار التي قد تكون قد سببتها هذه الاساليب الصحفية الملتوية.

من ناحية أخرى فأن السيد أرمسترونج قد وافق على أن يشارك في مقابلة هاتفية كي يشرح رد فعله لهذه القصص. مرفق نسخة من رد وزارة الخارجية الأمريكية قبل وبعد المقابلة.

المخلصة

فيفيان وايت
مساعدة أدارية

---------------------------------------
وهاكم رسالة وزارة الخارجية الأمريكية :
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
How Neil Armstrong "became" a Muslim
Among the many rumors circulating in the Islamic world, the claim that Neil Armstrong, the famous Astronaut, has become a Muslim seems to be one that will never die.

Hopefully, the following statement will help to put this claim at rest. Neil Armstrong participated in the Global Leadership Forum in Malaysia on 6 September 2005. The Star Malaysia, currently the most widely read English newspaper in Malaysia, took the occasion to interview him on his moon landing mission with Apollo 11. In the article, Armstrong recalls moon landing, published on 7 September 2005, both in print and online, one finds this statement:


Armstrong, 75, also denied he had heard the Muslim call to prayer on the moon and had converted to Islam.

The rest of this article, originally written in 1996 and updated a couple of times since then, documents the reasons why anyone would even ask Neil Armstrong such an odd question, and explains the necessity for clarifying this issue.



--------------------------------------------------------------------------------

Mid November 1996 the following report reached us:



We have a very good Islamic community radio station here in Cape Town.
The following story was told for the honest truth on our Muslim radio
the other day:

When Louis Armstrong and co. walked on the moon, they heard sounds
in a strange @_@@_@@_@@_@@_@@_@@_@@_@ they did not understand. Only later, after
returning to earth, did they realize that it was actually the azaan!

I have seen a few mosques with powerful speaker systems, but wow,
somebody down here certainly turned on the power on that day!


[Obviously the reference was supposed to be in regard to Neil Armstrong, the astronaut, not Louis Armstrong, the Jazz musician.]



--------------------------------------------------------------------------------

This rumor also surfaces every other month or so on the Islamic newsgroup, examples of one of the more recent appearances:



Subject: Re: NEIL ARMSTRONG Muslim?
From: "BB."
Date: 1996/08/26
Message-Id: <[email protected]>
Organization: University of Canberra, Australia
Newsgroups: soc.religion.islam

On 20 Aug 1996 [email protected] wrote:

> CAN SOMEONE PLEASE TELL ME IF IT TRUE THAT NEIL ARMSTRONG IS A MUSLIM??

Salam
i heard that when he went to the moon he heard the Athan (call for prayer)
so he heard it again on earth and he became a muslim, i read an article
that he lives in lebanon now (my country) and his neighbours say he
doesn't talk to anyone... he could have been so famous the
second man on the moon is still famous now, but neil decided to live like
this. Alah aalam (god knows). if anyone else know about him i'd like to
know more.
wassalam


Here two postings on the newsgroup soc.religion.islam in response to the question and statement by Muslims at least informed that it is a rumor, ... yet Gilberto reporting on some other rumor he heard on how the original rumor might have started (rumors about rumors, getting ever more complicated):



From: [email protected] (GSimp95605)
Date: 1996/08/23
Message-Id: <[email protected]>
Newsgroups: soc.religion.islam

Asalam-alaikum,

What I've heard (some time ago, in this group) is that Neil Armstrong
went to Egypt, heard the adhan, said it was spacey" in an interview.
And somehow, that got turned into a rather nice story about how he
heard some strange sound when he was up in space, eventually found out
that it was the adhan, and became Muslim because of the experience.

To the best of my knowledge, he's not Muslim (allahu alim)

Salam

GIlberto


and



In article <[email protected]>,
[email protected] (Mas'ud Ahmed Khan) writes:

NO, this keeps popping up time and again, from what I gather
Neil Armstrong is not and was never a Muslim, he lives in the
US and is a bit of a recluse, he occasionally lectures.
Someone told me that he explicitly denied being a Muslim and
does not know how the rumour started.

It is sad that some Muslims make up stories that have a snowball
effect and sooner or later become a "fact" that Muslims boast
about can you imagine what impression we give to those who
know about Armstrong?

wa'as-Salaam

Mas'ud




--------------------------------------------------------------------------------

In the following some statements about this issue, authorised by Mr. Armstrong, to speak on his behalf.


NEIL A. ARMSTRONG
LEBANON, OHIO 45036

July 14,1983

Mr. Phil Parshall Director
Asian Research Center
International Christian
Fellowship 29524 Bobrich
Livonia, Michigan 48152

Dear Mr. Parshall:

Mr. Armstrong has asked me to reply to your letter and
to thank you for the courtesy of your inquiry.

The reports of his conversion to Islam and of hearing
the voice of Adzan on the moon and elsewhere are all
untrue.

Several publications in Malaysia, Indonesia and other
countries have published these reports without verifi-
cation. We apologize for any inconvenience that this
incompetent journalism may have caused you.

Subsequently, Mr. Armstrong agreed to participate in a
telephone interview, reiterating his reaction to these
stories. I am enclosing copies of the United States
State Department's communications prior to and after
that interview.

Sincerely

Vivian White
Administrative Aide



--------------------------------------------------------------------------------

Comments: In our possession is a photocopy of this letter which is identical in text to the above, except that the street address and phone number of Mr. Armstrong contained in that copy are deleted. The above also shows where this idea came from, that Mr. Armstrong supposedly lives in Lebanon. Yes, Lebanon is true, yet this "Lebanon" is not in the Middle East, but in the Midwest of the United States of America.

A statement by the US State Department sent to all embassies and consulates in the Islamic world:



P 04085 0Z MAR 83 ZEX
FM SECSTATE WASHD C
TO ALL DIPLOMATIC AND CONSULAR POSTS PRIORITY
BI
UNCLAS STATE 056309

FOLLOWING REPEAT SENT ACTION ALL EAST ASIAN AND
PACIFIC DIPLOMATIC POSTS DTD MAR 02.

QUOTE: UNCLAS STATE 056309
E.O. 12356: N/A
TAGS: PREL, PGOV, US, ID
SUBJECT: ALLEGED CONVERSION OF NEIL ARMSTRONG TO ISLAM
---------------------------------------------

REF: JAKARTA 3281 AND 2374 (NOT ..)

1. FORMER ASTRONAUT NEIL ARMSTRONG, NOW IN PRIVATE
BUSINESS, HAS BEEN THE SUBJECT OF PRESS REPORTS IN
EGYPT, MALAYSIA AND INDONESIA (AND PERHAPS ELSEWHERE)
ALLEGING HIS CONVERSION TO ISLAM DURING HIS LANDING ON
THE MOON IN 1969. AS A RESULT OF SUCH REPORTS,
ARMSTRONG HAS RECEIVED COMMUNICATIONS FROM INDIVIDUALS
AND RELIGIOUS ORGANIZATIONS, AND A FEELER FROM AT LEAST
ONE GOVERNMENT, ABOUT HIS POSSIBLE PARTICIPATION IN
ISLAMIC ACTIVITIES.

2. WHILE STRESSING HIS STRONG DESIRE NOT TO OFFEND
ANYONE OR SHOW DISRESPECT FOR ANY RELIGION, ARMSTRONG
HAS ADVISED DEPARTMENT THAT REPORTS OF HIS CONVERSION
TO ISLAM ARE INACCURATE.

3. IF POST RECEIVE QUERIES ON THIS MATTER, ARMSTRONG
REQUESTS THAT THEY POLITELY BUT FIRMLY INFORM QUERYING
PARTY THAT HE HAS NOT CONVERTED TO ISLAM AND HAS NO
CURRENT PLANS OR DESIRE TO TRAVEL OVERSEAS TO
PARTICIPATE IN ISLAMIC RELIGOUS ACTIVITIES.


Click here to view the scanned photocopy of this above note from the US State Department.

Furthermore, the following letter to the editor was printed in the Journal Arabia, The Islamic World Review, Issue June 1985/Ramadan 1405, page 5:


A MUSLIM OVER THE MOON?

Arabia is by far the superior newsmagazine regarding
what is going on in the Muslim world today. Your reporting
is extremely thorough and seeks to be as objective as
possible. Your willingness to criticise political policies
as well as religious happenings in the Muslim world is
@_@@_@@_@@_@@_@@_@@_@ing. As an American I would feel your slant on the
West is basically fair.

It would be most helpful if you would dispel a misconception
prevalent in almost all Muslim countries. From Morocco to the
Philippines it is commonly believed that Neil Armstrong heard
the Azan on the moon, converted to Islam and is now engaged in
the full-time propagation of the Muslim faith.

The US State Department has issued a memo saying that the story
about Armstrong's conversion was untrue. The memo said "While
stressing his strong desire not so offend anyone or show
disrespect for any religion, Armstrong has advised Department
that reports of his conversion to Islam are inaccurate." The
memo further says, "if post receives queries on this matter,
Armstrong requests that they politely but firmly inform querying
party that he has not converted to Islam and has no current
plans or desires to travel overseas to participate in Islamic
religious activities."

N.B. The memo was sent to all our diplomatic and consular posts.

Dr Phil Parshall
Director, Asian Research Centre Manila, Philippines

Click here for a scanned image of this page in Arabia.



--------------------------------------------------------------------------------

Sadly, as documented above, this rumor still goes round and round in the Islamic world, over a decade after it has been denied over and over again. Not only in mouth to mouth propaganda but it is even spread by Muslim radio stations.

Yet even when the Muslims tell their brothers that it is a false rumor, they are not convinced, the newest newsgroup tidbit is



Subject: Re: Neil Armstrong -first man on the moon!
From: Farzad <[email protected]>
Date: 1997/01/17
Message-Id: <[email protected]>
Newsgroups: alt.religion.islam

> No it is false, it is a myth spread in Muslim world. Armstrong denies
> this story. He is not Muslim ...

He perfomed prayers in Turkey in the same masjid where Malcolm X
prayed and huge crowd prayed behind him.

salaams,


Is this rumor ever going to die? My question to Farzad would be (as to all others who spread the rumor): Were you there when he prayed in this masjid? -- No? Thought so.

Response the above: [Complaint], [Response]



--------------------------------------------------------------------------------

But never shall they be satisfied ...

Anyway, this person gives at least some references for the rumors.



Subject: Re: Neil Armstrong - first man on the moon!
From: [email protected] (M Damron)
Date: 1997/02/02
Message-Id: <[email protected]>
Newsgroups: alt.religion.islam

I thought he did convert. As an American that converted to Islam I have
come across this story in both Islamic and Non-Islamic sources. Two of
these include the book A Muslim Primer by Ira Zepp and another book titled
Defenders of God.




--------------------------------------------------------------------------------

Without making any own claim as to its veracity:
The Jerusalem Christian Review (Volume 9, Issue 4) reports about a visit by Neil Armstrong as being a devout (Christian) believer (with more details in the full story).



--------------------------------------------------------------------------------

Somebody sent me this response:


By the way, I heard from an authoritative source that Sheikh Omar Abdul Rahman has just announced that he has become an astronaut!
-------------------------------------------

الموضوع: تحول نيل أرمسترونج المزعوم للإسلام

1- نشرت عدد من الصحف في مصر وماليزيا وأندونيسيا وبلدان أخرى تقارير عن رائد الفضاء السابق نيل أرمسترونج، الذي يعمل في أعمال خاصة الأن. هذه التقارير زعمت بأنه أعلن أسلامه بعد زيارته للقمر عام 1969. نتيجة لهذه التقارير أستقبل أرمسترونج أتصالات من أشخاص وهيئات دينية وأتصال على الأقل من دولة واحدة عن أمكانية مشاركته في أنشطة إسلامية.

2- نحن نشدد على رغبته بأنه لا يرغب في أهانة أحد أو أن يظهر عدم أحترام لأي دين، فأرمسترونج قد أبلغ الوزارة بأن التقارير عن تحوله الى الإسلام غير صحيحة.

3- لو حدث وأن أستقبلت السفارات الأمريكية طلب بهذا الخصوص. فأرمسترونج يرغب بأن يبلغ الطالب بأدب وبحزم بأنه (أرمسترونج) لم يتحول الى الإسلام، وليس لديه أي خطط أو رغبة كي يسافر الى أي مكان للمشاركة في أنشطة إسلامية دينية.

أو ليس بالأمر العجيب بأن نصدق كل ما يقال لنا من غير فحص؟ هل شخصية كبيرة مثل رائد الفضاء هذا تصمت منذ العام 1969 الى الأن عن مثل هذا الأمر الجلل؟

لما لا يقتدي المسلمين بالآية القرأنية التي تقول: هاتوا برهانكم أن كنتم صادقين؟

ها أنا أتحدى الذين يؤمنون بهذه الأشاعة الكاذبة أن يثبتوا بالدليل القاطع بأن أرمسترونج سمع الأذان وتحول الى الإسلام.

 

[محمد عبد الباسط]

مشاركة: رائد فضاء يسمع الأذان على القمر ويتحول الى الإسلام!!!

بارك الله فيك أخى الحبيب

وليس الأمر بغريب اخى بلال

وهناك قصة مشهورة جدااااااااا ايضا ونشرت فى أكثر من جريدة عن عالم فضاء امريكى سمع هذا النداء فى الفضاء الواسع وسجله ظننا منه ان روسيا هى التى تتجسس عليهم ونزل الى قاعدته وأخبرهم بما سمع وصادف أن كان احد العاملين يعلم عن الإسلام فقال له ان هذا اذان المسلمين وليس وعندما قال لهم أن فى تلك المسافة ينقطع أى صوت عن الفضاء حتى ولو كان إنفجار قنبلة نووية فقرر هذا الرجل الإفصاح والقراءة عن الإسلام ثم إختفى بعد ذلك


والله أعلم

 

[بلال الفتحي]

رد: رائد فضاء يسمع الأذان على القمر ويتحول الى الإسلام!!!

مثل هذه القصص أخوي محمد لا تستبعد أن تكون حقيقية
ولكن العدو يريد إخفاء الخقيقة .. حتى لا يظهر دين الله ..
لكن : ( ويأبى الله إلا أن يتم نوره ولو كره الكافرون )

 

[محمد عبد الباسط]

مشاركة: رد: رائد فضاء يسمع الأذان على القمر ويتحول الى الإسلام!!!

مثل هذه القصص أخوي محمد لا تستبعد أن تكون حقيقية
ولكن العدو يريد إخفاء الخقيقة .. حتى لا يظهر دين الله ..
لكن : ( ويأبى الله إلا أن يتم نوره ولو كره الكافرون )

صدقت أخى بلال

بارك الله فيك وفى أعمالك الصالحة

جزاك الله خيرا