أبيات عرضة جنوبية يشيلها الشيخ د.عايض القرني

[ابو ناااصر]

اتركم مع الشيخ الداعية الواعظ الشاعر

كان الشيخ في سفر الى أفغانستان أو باكستنان فألقى المغرب محاضرة ثم بعد العشاء سمرة شعرية هو والمجاهدين
http://www.youtube.com/watch?v=JDIF2F2eS3A&feature=fvsr

:wave:

 

[أحمد شقرون]

رد: أبيات عرضة جنوبية يشيلها الشيخ د.عايض القرني

بسم الله الرحمن الرحيم
بارك الله فيك اخي

 

[الوهراني]

رد: أبيات عرضة جنوبية يشيلها الشيخ د.عايض القرني

أعجبتني ،، مع أني لم أفهمها :biggrin:

على كل شكرا لك أخي و بارك فيك

 

[*الغامدي*]

رد: أبيات عرضة جنوبية يشيلها الشيخ د.عايض القرني

ماشاء اللهـ ..
باركـ اللهـ فيكـ ..
تقبلـ مروريـ .. * _ ^
:wave:

 

[الكاسر احلم]

رد: أبيات عرضة جنوبية يشيلها الشيخ د.عايض القرني

مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

 

[ابو ناااصر]

رد: أبيات عرضة جنوبية يشيلها الشيخ د.عايض القرني

حياكم الله إن شاء الله أعجبتكم

 

[ابو ناااصر]

رد: أبيات عرضة جنوبية يشيلها الشيخ د.عايض القرني

:think:

 

[كاس مكسور]

رد: أبيات عرضة جنوبية يشيلها الشيخ د.عايض القرني

نفس الشئ مافهمت المعنى ..لكن اهم شئ اللقاء القصيدة
جزاك الله خير ..

 

[محبة صوت ادريس]

رد: أبيات عرضة جنوبية يشيلها الشيخ د.عايض القرني

بارك الله فيك وجزاك الله خيرااااااا

 

[نبضي قرءآني]

رد: أبيات عرضة جنوبية يشيلها الشيخ د.عايض القرني

جزاك الله خير
قصيده رائعه بارك الله فيك​

 

[فتى القصيم]

رد: أبيات عرضة جنوبية يشيلها الشيخ د.عايض القرني

مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

 

[! عبودي !]

رد: أبيات عرضة جنوبية يشيلها الشيخ د.عايض القرني

بالعكس القصيدة واضحة :
جنبخوه وجنبخان ,
الله الله عليك ياشيخ عائض
درر درر
ماقصرت يابو ناصر
سم وردة :zhr:

 

[فتاة صادقة]

رد: أبيات عرضة جنوبية يشيلها الشيخ د.عايض القرني

اللهم احفظ الشيخ عائض القرني وانصره على كل من يعاديه..

القصيدة واضحة ورائعة وأسلوب الشيخ حفظه الله دائماً رائع..

جزاك الله خيراً أخي وبارك فيك..

 

[الوهراني]

رد: أبيات عرضة جنوبية يشيلها الشيخ د.عايض القرني

القصيدة واضحة ورائعة وأسلوب الشيخ حفظه الله دائماً رائع..

جزاك الله خيراً أخي وبارك فيك..

نحن لم نقل: ما سمعنا

قلنا : ما فهمنا

:blush:

و لو تتكرمي علينا أختي الفاضلة تترجمي لنا كلام الشيخ إلى الفصحى نكون لك شاكرين

 

[فتاة صادقة]

رد: أبيات عرضة جنوبية يشيلها الشيخ د.عايض القرني

نحن لم نقل: ما سمعنا

قلنا : ما فهمنا

:blush:

و لو تتكرمي علينا أختي الفاضلة تترجمي لنا كلام الشيخ إلى الفصحى نكون لك شاكرين

حيّاك الله أخي الفاضل بل أستاذي الوهراني..
أنا لم أقل أنكم لم تسمعوها بل واضح من ردك أنك أستمعت لها وأعجبتك..

لكن فرحت جداً أنكم لم تفهموها لتذوقوا شيئاً مما نذوق نحن من قراءة بعض
ردودكم والتي تكون بلهجتكم أنتم أهل الجزائر ولا نفهم شيئاً أبداً:no:

أما عن الترجمة فسوف أترجم قصيدة الشيخ:

(حكمةهوخان ) المقصود بها كما ذكر الشيخ بأنها كلمة فارسية عند الأفغان وتطلق على كبار القوم وعلمائهم..
ونعم يا سياف (واحد أفغاني) حضرت (جنب خان) المقصود به قائد عسكري ..
قائد القوات فيهم ( أي في الجيش ) جنب خان السابق ذكره..
كم عدو بأرض كابل ( جنبخوه ) أي قتلوه..

أما رد الجنوبي الآخر أترك فك الشفرات لكم..
وأحب أُنوه أن الكلمات التي ذكرها الشيخ كلمات فارسية ليست من
كلماتنا نحن أهل الجنوب.. فكلمة جنبخوه حاشا أن تكون من لهجتنا!!

بارك الله فيك أخي الفاضل الوهراني..

 

[أبو عبدالمعز]

رد: أبيات عرضة جنوبية يشيلها الشيخ د.عايض القرني

ماشاء الله تبارك الله..
جميل جدا..
موضوع رائع...