تعالوا نتعرف على اللهجات

[*رضا*]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

ايش هذا ممكن احد يترجم ؟؟ ابدامافهمت ولاحاجه يعني لو سمحتوا تكلموا بلهجتكم ثمن ترجموها لنا بالعربي لانه اشك صراحه انه عربي

ههههههه...لا تخافوا أخي محمود وأختي غرسة :blush: زيدوا خمموا شوية وغدوة سي عبد الحميد ولاّ سي عبد الغفار يترجمولكم كلامنا تفاهمنا ؟:yes:
موعدنا غدا إن شاء الله لترجمة ما كتب شباب شمال إفريقيا لكن نريد لهجات من مصر والسعودية والعراق ولبنان والمغرب و...يالله الهمة يا إخوة:bravo:

 

[بنت ابيها]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

اخي رضا انت دحين ترجمت الكلام اللي فوق بالكلام اللي تحت ؟؟؟

 

[محمود الطيباوي]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

[align=center]ههههههه أنا أحكيلكم بأئ مصري المهم يا حبيبي رضا حوقعك وقعه انتي وابن السلفي
والمزمار لانكم مش حترجمو الي أحكتو احم احم أزيكم شباب عاملين ايه احكيلك مصري ولا بلاه
أحكيلكم اليوم قصة الخروب والعروب كان في واحد اسمه خروب وفي يوم من الايام يا خبر أبيض

يا خبر أسود طلعله تعلب بنص الليل وهو فش شايفه وصار ينده ويصرخ بأعلى صوته
العروب لحقني العروب لحقني وهو يركض ويجري ومش عارف فين يعدي مره وحده
طلعله عروب تاني من الأتجاه الي بركض فيه وحتار الباشا حيعدي فين ويفكر ويعيط
يا مااما فين أروح ومرة وحدي شاف العروب كثر وبدأ يحدي نحوه وهو واقف ينتظر
الفرج ومره وحدي لهو ايه حصل أحزرو ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟............أيه حصل للخروب
وهو لاحقه عروب صحي من النوم طلع الرجال بيحلم يا وانا عيط وهو يحلم أيه أقول ربنا بعين هههههههه

المهم كيف القصه .....؟؟؟ اكيد كبيرة عليكم خخخخ يا أبطال دنتم ما تفهومش النهار الأبيض
من النهار الأسواد أعمل ايه ربنا يهديكم يا شباب مممم[/align]

 

[أبو معاذ الجزائري]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

ياخويا محمود واش أراك حاب تلاقي باليزالجينيا شوف تبوس عينيك أو تبلاطي شعرك يالخو اللي مارق دارق

 

[المزمار]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

واقيلا جماعة المشرق مايفهموناش صح كي نعودو نهدروا
راهم حاطينا نهدرو عبري ماشي عربي أنا ظهرتلي هكه ومانعرف
وينهم الناس لخرين غير ليزالجيريان برك لي راهم يكتبو في الفوريم.؟؟؟ قولو؟؟؟؟؟

 

[*رضا*]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

واقيلا جماعة المشرق مايفهموناش صح كي نعودو نهدروا
راهم حاطينا نهدرو عبري ماشي عربي أنا ظهرتلي هكه ومانعرف
وينهم الناس لخرين غير ليزالجيريان برك لي راهم يكتبو في الفوريم.؟؟؟ قولو؟؟؟؟؟

والتوانسة نسيتهم يا صاحبي وإلاّ موش عاجبينك؟!.... :sly: :rant:
شفت الدرابو الأحمر والأبيض وإلاّ لا ؟ :rant:

 

[المزمار]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

والله ما تنحكي عليك انت على العين والراس
بصح ليزالجيريان بزاف رانا 3 سي ديجا ونت تونسي واحد آ حْبيبي فهمت؟؟؟؟
كاشما كاين شوي هريسة ولا سلاطة مشوية راني نموت على الماكلة بالحرور وناكل هنا هريسة تونس اللي في لباطة تاعها مكتوب --- هريسة الوطن القبلي ---

 

[المزمار]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

ألحقني للركن تاع الأدب التحلف تاعكم الدايم فيه ربي خويا لعزيز راني نسنا في الشعر تاعك

 

[محمود الطيباوي]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

اخي المزامر ايش تعني لباطة ؟؟؟؟؟؟

 

[بنت ابيها]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

انتم تهرجوا عن ايش بالظبط ماهو اتفقنا انكم ترجمون ؟؟؟؟؟اتوقع انكم بس تكتبوا بالعربي والا كلامكم مش عربي وهذا اكييييييييييييييد يعني المصري ينبلع معانا بس انتم ودي اتعلم لهجتكم علشان كثير منكم يدرسونا في الجامعات وانا ماافهم شي عليهم ابغى قاموس لكم بالكلمات ..

 

[المزمار]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

ههههههههههههههههههه
أختي غرسة ربي يبارك فيك ويزيدك علما
والله ما حطيت بلي لاكسون تاعنا ولات علم ............. ياخي دنيا ياخي
وزيد لعجب أحنا نفهموكم وانتم لا ماتفهموناش
سبحان القدير
بصح انت محمود لباطة موريجين تاعها فرنسي وهي كلمة la boite وتعني العلبة
فهمت آصحيبي............
راك تسالني قهيوة معصورة نص برك باه تنحيلك الدوخة والخلاص من عندي

 

[محمود الطيباوي]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

أحبائي المزمار ورضا والجزائرين وجميع ال داود انا صار راسي يوجعني
الكلام ده ما ينفعش شروط اللموضوع ايش تقول يجب ان نترجم وانتم
لا تترجمون شيء الله يسامحكم والله انو صعب كده أنمشي الموضوع
بدون أحراجات أطلب من الجميع الألتزام والأ بصير شي ما تتوقعهوش :chair:

:boxing: :006: :guns: :ras: irate2:

وفقكم الله :: blushing:

 

[عبيد الجزائري]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

شو خياه الظاهر أنو استسلمت ...شوف أي كلمة مو فاهمها أترجمهالك لأنو لهجتنا الي يسمعها يقول مو عربي ......بدك الصدق هي خليط من الكلام والله المستعان وأنا كجزائري لا أفتخر بهذا لأن هذه اللهجات هي التي أوصلتنا الى الانحطاط في اللغة
المهم أختي غرسة أمل لا تزعلي ولا على بالك اذا في شي مو مفهوم أنا بالخدمة بس أعرف أنك بدك تقولي ما في شي مفهوم
والله الي عمل الموضوع بدو يشارك في الترجمة ولا ايش قلت أخي محمود ....راح تبحث كل قواميس العالم وما راح تستفيد ايشي
الله يستركم من اللهجة الجزائرية

 

[المزمار]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

ههههههههههههههههههههههه
الرطسة الدزيرية ديما وحدها خو ولا غالط
الشعب راهو كعبة واحدة يا لالجيروا والجماعة راهم حالين أفامهم من الدهشة هههههههههههه
لازم نفهموهم العربية تاعنا راها تبانلهم عبرية

 

[أيمن_أقصى]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

وانا ايضا مش فاهم عليكو يا خواني...

 

[عبيد الجزائري]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

أي كلمة لم تفهمها أخي أيمن
هههههههههه.أنا أعلم أنك لم تفهم أي كلمة
يالله خياه شو بدك أحكي معك شامي ولا فلسطيني ولا خليجي يالله أول شو بدك ولا قول ايش تبي

 

[العفو عند المقدرة]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

ههههه اخي الكريم ابن البلاد ايمن ما بحب الا اهل القدس يعني كلمو قدسي

 

[أبو معاذ الجزائري]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

يعني معذرة وأهلا بك أخي طالب العلم لو تكلم فلسطيني أو مصري أو سعودي أو إمراتي نحن حنفهم عليكم ولو ل60 % ولكن المشكل فيكم انتم ماكمفهمتو شيء من كلامنا
بصراحة نحن مانا عرب بل عجم والله المستعان

 

[العفو عند المقدرة]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

الله المستعان ولماذا لا يكون هذا الموضوع مدرسة لتعليم اللهجات
واللغات وفقكم الله اخي ابو معاذ

 

[أبو معاذ الجزائري]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

اطلب هذا من أخي المزمار