تعالوا نتعرف على اللهجات

[المزمار]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

السلام عليكم
واش حوالكم === كيف أحوالكم
لاكان حب ربي نديروه إيكول تاع لي لونغ == إذا أحب الله نجعله مدرسة للغات
بالك هكة فهمتو بالترجمة == أظن أنكم فهمتم الكلام الأن بعد الترجمة
يامن عاش == سوف نلتقي
صحة ==في أمان الله

 

[بنت ابيها]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

ماانتم عرب دوبني اكتشفت كلامكم ماهو عربي شكلنا لازم نعطيكم دروس المشكله فيكم مش فينا

 

[العفو عند المقدرة]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

والله أعلم اختي غرسة بارك الله فيك اخي المزمار بدئنا نفهمكم جيداً

 

[أبو معاذ الجزائري]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

كيف أختي غرسة تعطينا دروس واش أكي مليحة فى راسك
كلامنا مزيج بين اللغة العربية وهي الغلب واللغة الفرنسية { بعد 130 سنة استدمار } وأغلبها سلقات

 

[بنت ابيها]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

كيف أختي غرسة تعطينا دروس واش أكي مليحة فى راسك كلامنا مزيج بين اللغة العربية وهي الغلب واللغة الفرنسية { بعد 130 سنة استدمار } وأغلبها سلقات

ترجم الكلام الملون ترااااااااي ماافهم كلامكم صعب ياانكم تتكلموا عربي او فرنسي اختاروا علشان نفهم ....

 

[العفو عند المقدرة]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

هههههه معاكي حق يا اختي كلامهم ما نفهموش لانو صعب

 

[*رضا*]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

ترجم الكلام الملون ترااااااااي ماافهم كلامكم صعب ياانكم تتكلموا عربي او فرنسي اختاروا علشان نفهم ....

واش أكي مليحة فى راسك : أظن معناها "تجننتي أم مذا؟" (بالمعنى الهزلي طبعا)

وإليكِ أختي غرسة وأخي محمود وكل الأحبّة رابط مفيد جدا

تفضلوا من هنا مشكورين

 

[بنت ابيها]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

تجننت مرررررره كلامك صعب صراحة أأرف لحالكم ههه

 

[*رضا*]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

تجننت مرررررره كلامك صعب صراحة أأرف لحالكم ههه

حاشاك طبعا ! بالفرنسية لو تفهميها ça va pas la tête

 

[بنت ابيها]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

4 - حرف الكاف : غالباً ماينطق في اللهجة النجدية على هذا النحو ( تس) مثلاً : تسذا = كذا، يتسذب = يكذب، وإذا أبدلت كاف المخاطبة في نهاية الكلام بالنحو السابق فهي تكون موجهة للنساء . مثلاً : وين ألقاتس؟ = أين ألقاكِ؟ .

 

[*رضا*]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

وهو تسذالك أختي غرسة
شكرا لتسِ هههههه

 

[المزمار]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

السلام عليكم
وش تبين يا بنت السعودية
بدتس تتعلمين الكلام المغربي العروبي على كيفك؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

 

[أبو معاذ الجزائري]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

أختي غرسة
المعنى أنت كويزة من راسك
والله لو تتبعنا اللهجات حقيقة لتجننا
مثلكم انتم في السعودية تقولون يامطوع
اللي مايعرفها كيف يفسرها؟؟؟؟؟؟؟؟

 

[بنت ابيها]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

ابو معاذ حتى المعنى الي فسرته مافهمته هو نفس اللي كتبه اخي رضا؟؟؟
واشبها مطوع ؟؟ ماتعرف معناها ؟؟

 

[أبو معاذ الجزائري]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

تكلمولنا أنتو بلهجاتكم هيا فينكم يا أهل المنتدى

 

[بنت ابيها]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

إنّا هنيا (بكسر الالف ومعناها نحن -هنيا بمعنى هنا )
مطوّع .. معناها الشيخ ..

 

[المزمار]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

أنا أريد أن أعرف من اللهجة الخليجية معنى كلمة "وايد"

 

[العفو عند المقدرة]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

اخي المزمار جري وضع القموس في الصفحة

 

[عبيد الجزائري]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

أخي المزمار كلمة وايد يعني بزاف أو كثير

 

[*رضا*]

رد: تعالوا نتعرف على اللهجات

مشكور أخي عبد الحميد، والله تصورتها كذلك لكنّي لم أكن متأكدا مائة بالمائة